Чарльз Ксавье сказал бы о данной ситуации вот что:
- вот оно, смещение социальных ролей
но он профессор генетики, а не психологии!

в общем ситуация:
сидим на работе в 10 часов пьем чай, жуем маринованные помидорки (самое то сочетание, вы не знали?)
я: - вот съездила к родителям, взяла баночку...
учредитель: - слушай, как у тебя мама их маринует, что они такие вкусные?
я, совершенно будничным голосом: - Легко! наорала на меня, что помидоры портятся, я взяла и замариновала.
дочь учредителя рядом: - Кхе-кхе-кхе!
У ей: - Слушай, а ведь у вас даже имена одиноковые!