[Нему-идиотка]

уже почти полтора года назад, в те замечательные и светлые времена, когда я могла себе позволить посещать курсы английского языка (посыпает голову пеплом и надеется к сентябрю выровнять материальное положение настолько, чтобы возобновить), произошла со мной замечательная и чуть жутковатая история. описание ее есть здесь, но ибо даты я не помню, повторюсь:
возвращаясь вечером по неосвещенной улице я подошла к остановке. было темно и я поздно заметила, что на лавочке там спит бомж.
но бомж мое приближение заметил и громогласно, широко раскинув руки провозгласил:
- Welcome to my flat!
честно скажу, так ваш почтенный робот в жизни наверно не визжал с перепугу!
зато на всю жизнь запомнила как по-английски квартира.
так вот. история возымела продолжение. всю зиму этот же (ну по району обитания я подозреваю что этот же) бомж с еще одним таким же грелись в супермаркете и зарабатывали себе "на хлебушек" (ну все знают что за хлебушек) тем что... открывали посетителям двери. безобидно и куда приятнее на самом деле, нежели просто сидящие у дверей попрашайки.
сейчас ввиду ремонта и неурядиц с собственниками супермаркет временно закрыт.
а бомжи так и обитают рядом.
на днях Нему наблюдала этих двоих, сидящих на ступени закрытого супермаркета и сосредоточенно читающих толстенную, потрепанную жизнью книгу.
"ого!" - подумала было лейтенант.
"Ни хрена себе!" - поправила она себя тут же, разглядев обложку.
два убитых жизнь бомжа, на фоне пустых витрин супермаркета читали КАПИТАЛ. тот самый, что написал Маркс!
сюреалистичность происходящего не отпускает меня уже несколько дней.

Comments

[Skyfancy]

Учи, учи инглиш! Будешь фики переводить)))

[Нему-идиотка]

Skyfancy, где я и где переводы?!?! даже рядом не лежали((

[Нему-идиотка]

~Strix_aluco~,

[DiT-o]

Супер)))
А мне не нравится, когда грязный и неприятно пахнущий человек открывает передо мной дверь в магазин еды.

[Lutena]

смотри-ка образованные попались

хотя я когда-то случайно познакомилась на вокзале, когда сама там ночевала..с одним таким "бомжом"..и он оказался человеком имеющим два высших образований, но в силу обстоятельств остался без квартиры...
так что тут не всегда можно судить по внешнему виду...

[Нему-идиотка]

DiT-o, не могу сказать что мне оно особенно нравиться, но когда аналогичный человек чуть ли не сумки ловит у того же магазина еды - сие еще менее приятно((
Lutena, бомж - это статус на сей момент. он не говорит о прошлом.
наверно гораздо важнее что человек даже в таких обстоятельствах сохраняет и преувеличивает свои знания.