Holy Shit! I mean, FAB, John! (Virgil Tracy)
15:41
пост про сказки
родители Нему почему-то считали, что она любит читать. и на все праздники дарили ей книги. вернее - сборники сказок. красивые такие большие сборники.
Нему сказки любила и с удовольствием читала.
но дальше любви к чтению не случилось - подаренные вслед за сказками "алые паруса" и прочая классика так и пылятся не читанные, но это уже другой разговор.
возвращаясь к сказкам, стоить отметить, что нравились они Нему по ряду совершенно конкретных причин - во-первых, сказки печатали очень крупным шрифтом и глаза не уставали.
во-вторых, в сказках безумно мало имен. а если герой и имеет имя (а не зовется просто - ткач, кузнец, поп), то оно встречается редко и незатейливо.
Нему плохо запоминает имена, отсюда и такое не очевидное преимущество сказок для нее.
но знаете, что самое интересное - Нему бесили русские сказки. ей нравились азербайджанские, индийские, китайские, монгольские... но только не русские. по большому счету, в фольклорах разных народов много повторяющихся сюжетов. когда "собирали" вышеназванные книги (Золотая книга сказок, Нефритовая книга сказок и иже с ними) видимо намерено подбирали разные сюжеты.
и получилось в итоге - все знакомые русские сказки с Иванушкой-дурачком и емагическимим предметами, чудным образом облегчающими ему "нелегкую" жизнь на печи и восточные сказки, про веселых хитрых крестьян, которым не так и много надо, лишь бы самодуры да злые существа жить не мешали.
отсюда неокрепшая психика делала весьма специфичные выводы о своей нации. впрочем и вы наверняка задумывались - ну что мешает радоваться жизни не сидя на печи, а впахивая? почему во многих иностранных сказках - герой отправляется в приключение и по дурости делает ошибки, исправляет их, борется и признает себя неправым... а в наших сказках обычно начинается с того, что все героя считают неправым, дурным и т.д.?
много лет прошло, воды утекло немерено, выросли деревья и давно уже Нему читает совсем другое.
только вот этот странный стереотип так и живет внутри и кажется, будь у Нему детки, неизвестно, какие сказки она бы им читала...
Нему сказки любила и с удовольствием читала.
но дальше любви к чтению не случилось - подаренные вслед за сказками "алые паруса" и прочая классика так и пылятся не читанные, но это уже другой разговор.
возвращаясь к сказкам, стоить отметить, что нравились они Нему по ряду совершенно конкретных причин - во-первых, сказки печатали очень крупным шрифтом и глаза не уставали.
во-вторых, в сказках безумно мало имен. а если герой и имеет имя (а не зовется просто - ткач, кузнец, поп), то оно встречается редко и незатейливо.
Нему плохо запоминает имена, отсюда и такое не очевидное преимущество сказок для нее.
но знаете, что самое интересное - Нему бесили русские сказки. ей нравились азербайджанские, индийские, китайские, монгольские... но только не русские. по большому счету, в фольклорах разных народов много повторяющихся сюжетов. когда "собирали" вышеназванные книги (Золотая книга сказок, Нефритовая книга сказок и иже с ними) видимо намерено подбирали разные сюжеты.
и получилось в итоге - все знакомые русские сказки с Иванушкой-дурачком и емагическимим предметами, чудным образом облегчающими ему "нелегкую" жизнь на печи и восточные сказки, про веселых хитрых крестьян, которым не так и много надо, лишь бы самодуры да злые существа жить не мешали.
отсюда неокрепшая психика делала весьма специфичные выводы о своей нации. впрочем и вы наверняка задумывались - ну что мешает радоваться жизни не сидя на печи, а впахивая? почему во многих иностранных сказках - герой отправляется в приключение и по дурости делает ошибки, исправляет их, борется и признает себя неправым... а в наших сказках обычно начинается с того, что все героя считают неправым, дурным и т.д.?
много лет прошло, воды утекло немерено, выросли деревья и давно уже Нему читает совсем другое.
только вот этот странный стереотип так и живет внутри и кажется, будь у Нему детки, неизвестно, какие сказки она бы им читала...