[Нему-идиотка]

С Риной заценила ТФ:РИД, вчера глянула 5 серий ТФ:РБ
отличная трава, давайте еще. наверно някать на мультики для детишек не очень круто, но и то и то мне понравилось больше, чем ТФП. Почему бы это? Ах,да - никаких зомби-ботов, мрячняка, эмо-Праймов, агента Фаулера (лично к нему - никаких претензий, но тема что правительство СШа про автоботов знает, но не чешется больше чем беседами через одного агента - это как-то странно) ну и летающего над планетой, конечно же совершенно незаметного гигантского корабля десептиконов. Рыжий самонадеянный огнеборец и бот-вертолет с боязнью высоты - отдельный респект. Ну и Гримлок, да! Конечно, миникуна (Карусель, приветик!) не могу обойти стороной. Пока он не кунистый, честно говоря. Он - никакой( И это печалька, потому как всем известно - я персонажам с подобной задумкой всегда симпатизировала. А тут просто нечему. "Магический зверек" из любого аниме, а не полноценный персонаж.
а еще на диске, который подарила Рина, есть гоботы. записаны правда в разнобой, но кого это волнует?)
Турбо, смотря на разгромленную масляную ванну:
- Почему здесь такой бардак?
Скутер:
- Знаешь, оставляя одного маленького стража против троих очень злых ренегатов, можно было бы ожидать, что все будет очень и очень грязно!

Comments

[Skyfancy]

А где в переводе глянуть можно?

[Нему-идиотка]

Skyfancy, даже не знаю) и то и то было на диске записано. причем боты спасатели были в переводе Карусели.

[Skyfancy]

Нему-идиотка, Ладно, поищу)

[Нему-идиотка]

Skyfancy, поищи))) оно того стоит)))

[Rina27]

Нему-идиотка, как вспомню Би на Гримлоке... )))

[Нему-идиотка]

Rina27, бухааааа! Я ж тут типа делаю серьезное лицо и пытаюсь не хихикать, а щас просто заржала в голос))))))

[Нему-идиотка]

"Можно я буду ковбоем на динозавре? Я люблю ковбоев!" ^___^
"Я знаю" >____<

[СаундВэйв]

Нему-идиотка, я сегодня заценила РИД. ничего, вполне смотрительно, хотя в нашем переводе с голосами, имхо, не все ладно подобрали.
и даже вылез не один новый хэдканон

[Rina27]

СаундВэйв, так это самопальный перевод, наши же и старались, фандомные. Вот чего там Карусель накаруселит и что они вместо "Елки!" поставят - это хз.

[Rina27]

Нему-идиотка, что-то мне кажется, что надо по этому что-то написать. )))

[СаундВэйв]

Rina27, я про Карусельный перевод, у меня нет из-за инета возможности смотреть самопальный перевод наших или с сабами.
Не знаю, что там накаруселили с РБ, а с мини-куна меня до сих пор тянет в дикий ржач

[Нему-идиотка]

СаундВэйв, как уже сказано -мы смотрели самопал. И тоже не скачивали, а диск Рина купила.
Что мм про хэдканон? ))))
Миникун это жесть, как она есть. В озвучке тоже кун? Или это баг описания?

Rina27, елки! Что же! Еще же были елки! ))

[СаундВэйв]

Нему-идиотка,

Что мм про хэдканон? ))))

насчет происхождения некоторых автоботов, вызванный озвучкой )

Миникун это жесть, как она есть. В озвучке тоже кун? Или это баг описания?

может, это прозвучало в 1-2 серии, но их вчера посмотреть не удалось, сегодня вроде куны не упоминались. буду специально прислушиваться )

[Нему-идиотка]

СаундВэйв, ты послушай, мне интересно))

[СаундВэйв]

Нему-идиотка, Филч - в оригинале какого рода? вроде это фемко, но тут похоже сороку записали в мужской род. А Тандерхуф теперь гордо зовется Сандерхуфом.
продолжаю слушать ))